Moudrý člověk by byl opatrný, aby nepřišel k újmě.
Pametan èovek bi se potrudio da se ne naðe na putu nesreæi.
Protože mi příjde, že Sir Robert nakonec nepřišel k žádné újmě.
Ja sam, štaviše, osetila blago olakšanje što na kraju... G. Robert nije uèinio neko zlo.
Ale tenhle chlap nepřišel k tobě do obchodu a nevyřvával komunistický slogany.
Kresk, ovaj nije došao kod tebe i poèeo da vièe komunistièke parole.
Celý odpoledne jsme spolu a nikdo nepřišel k úrazu.
Proveli smo celo popodne zajedno, a nismo se potukli.
Kdybych se pohádal se svou babičkou, taky bych nepřišel k tobě.
Pa? Kada se ja posvadjam sa svojom babom, ja ne dolazim kod tebe kuci.
Budeme postě doufat, že nikdo nepřišel k úrazu.
Samo se nadajmo da nitko nije stradao.
Žádný muž nepřišel k vám domů?
Da li je neki muškarac dolazio u kuæu?
To já trval na nenabitých zbraních, aby nikdo nepřišel k úhoně.
Ali insistirao sam da oružje ne bude napunjeno tako da niko ne može da strada.
Ještě štěstí, že nikdo nepřišel k úhoně.
Hvala Bogu da nitko nije ozlijeðen.
Dostala jsi velký dýško a nikdo nepřišel k úrazu.
Dobila si lepu napojnicu, i niko nije ubijen.
Jestli chcete, aby váš drahý vnuk nepřišel k úrazu, uděláte přesně to, co vám řeknu.
Radi vaše dragocene unuk, ćete tačno ne ono što želim da uradite.
Radši se vraťte do kasáren, aby ještě někdo nepřišel k úrazu.
Bolje je ako se vratite u kasarne, da niko ne bude povreðen.
Ani jsem nevěděl, kam jdu, dokud jsem nepřišel k mostu.
Nisam niti znao kamo sam krenuo sve dok nisam stigao do mosta.
Můžeme to vyřešit tak, aby nikdo nepřišel k úhoně.
Možemo ovo riješiti bez da itko bude ozlijeðen.
Jeden prášek denně a zařídit, abys nepřišel k úhoně.
Jedna pilula na dan i zaštiti ga.
Nikdo nepřišel k trvalý úhoně a byla prdel sledovat Runkla, jak se pochcává.
Nije bilo trajnih posledica, a barem je bilo smešno gledati kako se Ranks upišao.
Starosta dnes zase nepřišel k soudu?
Gradonaèelnik nije pazio na svoje ponašanje danas u sudnici?
Nikdo nezemřel a co vím, tak nikdo ani nepřišel k újmě.
Niko nije umro, niko nije povreðen.
Od té doby se tak trochu bojím, abych nepřišel k újmě.
Otada se stalno bojim da æu nastradati.
Když mi tolik, co jim, nikdy bych takhle nepřišel k někomu a pozval ho na večeři.
Кada sam bio njihov uzrast, ja nikada ne bih došao do mene kao da i pozvao me.
Musíme se ujistit, že nikdo jiný nepřišel k úhoně!
Moramo da vidimo da nije još neko povreðen!
Nemůžeš žít život tak, abys nepřišel k úhoně.
DRUŽE, NE MOŽEŠ DA IDEŠ KROZ ŽIVOT BOJEÆI SE DA ÆEŠ DA BUDEŠ POVREÐEN.
Všichni ustupte, aby nikdo nepřišel k úrazu.
Odmaknite se da neko ne bi bio povreðen.
No, mnoho úkazů se projevuje v tomto pokoji,... zamkli jsme ho, aby někdo nepřišel k úrazu.
Veæina aktivnosti potièe iz ove sobe, i prilièno smo se uplašili da bi neko mogao da nastrada, zato je držimo zakljuèanu.
Luke se o to postaral, a nikdo nepřišel k úhoně.
Luk se pobrinuo za njih i niko nije povreðen.
Všechno se to zlepší, aby už nikdo nepřišel k úrazu.
Tamo æemo sve ovo ispraviti, tako da niko više neæe biti povreðen.
Tiskneme takové geometrické tvary, ze kterých bychom mohli vytvářet módní prvky, jako například boty, kožené pásky, kabelky a další, a žádný živý tvor by nepřišel k újmě.
Штампамо геометрију тамо где можемо да направимо предмете индустријског дизајна као што су ципеле, кожни каишеви, ташне, итд., где ниједно живо створење није повређено.
(Nebo se byli velice zapřisáhli proti tomu, kdož by nepřišel k Hospodinu do Masfa, řkouce: Bez milosti ať umře.
Jer se behu teško zakleli za onog ko ne dodje u Mispu ka Gospodu rekavši: Da se pogubi.
Řekli tedy: Jest-li kdo z pokolení Izraelských, ješto nepřišel k Hospodinu do Masfa?
Pa rekoše: Ima li ko iz plemena Izrailjevih da nije došao u Mispu ka Gospodu?
Tou příčinou nepřišel k stolu královskému.
Zato nije došao na carev obed.
I hledali Ježíše, a rozmlouvali vespolek, v chrámě stojíce: Co se vám zdá, že nepřišel k svátku?
Tada tražahu Isusa, i stojeći u crkvi govorahu medju sobom: Šta mislite vi zašto ne dolazi na praznik?
0.34520101547241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije htela da pristane dok on nije došao u kuæu. 